《纪德集》第七十八节

我从小就爱读雨果的诗，反复背诵，把诗看作生活的精华，还发现了译本海涅的诗，十六岁那年春天躺在地毯上读得浑身发抖。

我从小就爱读雨果的诗，反复背诵，把诗看作生活的精华，还发现了译本海涅的诗，十六岁那年春天躺在地毯上读得浑身发抖。后来因头痛几乎中断学习，母亲把我送进舍夫洛兹街的凯勒寄宿学校，我只在早晚人少时到校上课。辅导教师布维先生常在课上向我诉说夫妻不和的苦衷，继任者达尼埃尔先生品行不端。校长凯勒先生（雅各布先生）为人可敬，其父老凯勒先生深居简出、威严如神。后来我单独跟凯勒先生和西莫内先生上课，十八个月便补回荒废的学业，重回阿尔萨斯学校。离开时我想向雅各布先生表达谢意，便约定每周三去他家吃一顿午饭，却被安排坐在他身旁、与同学隔开，反而显得格格不入。此后爱玛妞处处陪伴我，我读到好句子都标上她的名字首字母，没有她生活便无意义，我常想起在拉罗克与她清晨同去林中散步的情景。