《纪德集》第六十四节

母亲刻意隐瞒家境优渥，让叙述者与雅迪尼埃家的于连穿同款成衣，不合身的窄小衣裤和硬挺的上浆衬衫令他十分难受。

母亲刻意隐瞒家境优渥，让叙述者与雅迪尼埃家的于连穿同款成衣，不合身的窄小衣裤和硬挺的上浆衬衫令他十分难受。他热爱运动，跑步、体操成绩突出，但每逢化装舞会，母亲总依雅迪尼埃太太的意见，让他扮成毫无特色的糕点师。舞会上他爱上一个扮小丑的男孩，递上脆饼却遭冷落，回家后歇斯底里发作，次年改扮小乞丐，小丑却未再出现。

八年级时他寄宿在韦戴尔先生家，同屋有冷漠的罗佐和爱闹事的美国人巴内特。一次放学途中，他被一群外校学生围住殴打，眼睛受伤，众人哄笑。后来寄宿生中一个棕发大个子屡次嘲笑他，他忍无可忍爆发，竟将对方打倒，从此赢得尊重，也明白许多事只是没去尝试才觉得做不到。九月他在叔叔家度假，父亲因肠结核于1880年10月28日去世。他回家见母亲重孝，扑在她怀里痛哭，母亲喂他喝茶安抚。丧事带给他的更多是同学来信的荣誉感，而表姐爱玛妞和苏珊娜留下来陪伴他，重逢的喜悦盖过了悲伤。文中还提到爱玛妞性情安静，游戏一旦吵闹或不诚实她便退开看书，轻易让出自己的份额。