《怪哉》第三十五节

本节先讲了小红帽故事的一个版本：小红帽到外婆家，发现床上是化装的狼，狼诱骗她脱衣上床，她连问毛、指甲、肩、耳、嘴为何异常，狼一一作答，说到"这样才容易吃掉你"时她明白真相……

本节先讲了小红帽故事的一个版本：小红帽到外婆家，发现床上是化装的狼，狼诱骗她脱衣上床，她连问毛、指甲、肩、耳、嘴为何异常，狼一一作答，说到"这样才容易吃掉你"时她明白真相，借口上厕所逃走，狼追赶不及，她安全进屋。

随后作者引学者达恩顿的观点：故事对应中世纪欧洲农村的现实。当时农民住茅屋、以粥和黑麦面包为主食，多一口人就多一分压力，杀婴并不罕见，教会法庭留有水淹、火烧、遗弃婴儿的记录；同时盗匪横行，是狼人形象的现实渊源。不过狼人传说本身也盛行，作者举了1589年德国"狼人史图柏彼特"受审被凌迟处死的案例，他自称与魔鬼立约、系腰带化为狼，杀害多人，小册子搜集了邻居和目击者的见证。

最后指出狼是恶魔化身、欧洲乡村常有狼袭人的传说，并把该故事与中国"狼外婆"、日本、韩国、意大利的同类传说对照，说明这是各民族共通的文学母题；荣格一派认为相似的文明进程和环境会产生共同的精神符号。