《德莱塞集》第二百五十六节

克莱德被带到打印衣领的车间，由托德小姐讲解收发登记、打印和分发衣领的流程，惠根叮嘱他数目不可出错、不可延误。

克莱德被带到打印衣领的车间，由托德小姐讲解收发登记、打印和分发衣领的流程，惠根叮嘱他数目不可出错、不可延误。克莱德表示自己干得了，回去向吉尔伯特复命。吉尔伯特告诫他：厂里几乎全是女工，作为格里菲思家的亲属，他必须品行端正、礼貌待人，绝不可与女工调笑或举止随便，否则立即解雇；并要求他穿戴整齐、头脑清醒。克莱德一一答应，获准次日上岗，周薪二十五美元。

此后克莱德担任部门负责人，手下有二十五名女工，颇受惠根、里琪及各部门经理关照。他熟悉了全厂工艺、原料来源、雇工部与专用餐厅等设施，也听说莫霍克河边有各厂联合的乡间俱乐部，但因吉尔伯特的告诫而决定不参加。为讨伯父和堂兄欢心，他平日和气待人，周末外出游玩以避开迪拉特一类人，还去第一教堂、高街教堂做礼拜，却始终未遇见格里菲思家人。