《德莱塞集》第二百七十节

克莱德虽觉得罗伯塔身份与格里菲思家不同，但仍在与她幽会，同时渴望融入格里菲思家的社交圈。

克莱德虽觉得罗伯塔身份与格里菲思家不同，但仍在与她幽会，同时渴望融入格里菲思家的社交圈。十一月的一个黄昏，他在威克基大街散步，因升任部门负责人、受高管赏识、当晚又可与罗伯塔相会而兴致高昂。桑德拉·芬琪雷乘车经过，误将他认成堂兄吉尔伯特而招呼他；发现认错后虽尴尬，却觉得克莱德比吉尔伯特更讨人喜欢，便邀他上车。克莱德上车后竭力表现，桑德拉向他表示宁可载他也不愿载吉尔伯特，并问他是否仍在为伯父做事，克莱德答称自己已负责一个部门。