《德莱塞集》第二百五十三节

克莱德在格里菲思家的客厅里与格里菲思太太交谈，她打量他，觉得他与儿子吉尔伯特相像但更显软弱。

克莱德在格里菲思家的客厅里与格里菲思太太交谈，她打量他，觉得他与儿子吉尔伯特相像但更显软弱。随后塞缪尔·格里菲思进来，询问克莱德在落水间的工作情况，克莱德表示愿意从头学起，塞缪尔表示赞许。女儿麦拉也过来与他寒暄，态度友好。吉尔伯特短暂露面，对克莱德态度冷淡，随即驾车外出。晚饭时，格里菲思夫妇不断询问克莱德的家庭与过往，令他窘迫不安。饭后蓓拉带两位姑娘回来，其中桑德拉·芬琪雷让克莱德一见倾心，感到既受吸引又自知高攀无望。