《德莱塞集》第二百八十节

吉尔伯特对克莱德屡屡受桑德拉推动、不得不理会自己这位堂兄弟感到恼火，认为克莱德明知不受欢迎还一味黏着，十分下流。

吉尔伯特对克莱德屡屡受桑德拉推动、不得不理会自己这位堂兄弟感到恼火，认为克莱德明知不受欢迎还一味黏着，十分下流。

星期一，克莱德收到麦拉的信，受邀圣诞日下午两点到格里菲思家吃饭，与晚上八点和罗伯塔的约会不冲突，他十分得意，觉得亲戚并未忘记自己，也压过了吉尔伯特。

圣诞宴会上宾客众多，克莱德印象极深，直到五六点仍脱不开身，也没想起对罗伯塔的责任；他与维奥莱特·泰勒聊起安东尼家的聚会，答应同去。到了安东尼家跳舞谈笑，罗伯塔渐渐被淡忘，九点起他开始不安，十一点散场后才赶到埃尔姆街。他见罗伯塔房中还亮着灯，先在树下想好托辞，借口又收到格里菲思家的请帖、宴会拖到很晚，敲窗进屋。罗伯塔神情悲哀，只简单应答，看出他最关心的是自圆其说而非她。她提起报上说星期五他在格洛弗斯维尔、且没提他的堂妹们，克莱德硬说堂妹们在场、报纸不实，态度粗暴。罗伯塔没有再追问，只说他去哪儿都行，只要事先告知，别在圣诞节夜里丢下她一人。