《圣殿春秋》第七十四节

菲利普副院长率修士和采石工清晨进入采石场，采石工开始凿石，木棚里的珀西伯爵手下十二名工匠和两名武装士兵出来观望。

菲利普副院长率修士和采石工清晨进入采石场，采石工开始凿石，木棚里的珀西伯爵手下十二名工匠和两名武装士兵出来观望。士兵逼近运石车，四名修士挡在车前对峙，双方手按剑柄僵持；士兵顾虑杀害教士会遭天谴、又怕无法向伯爵交代，最终退出采石场。菲利普随即提出雇用哈洛德及其十二名工匠，工钱按统一标准由哈洛德领取再分配，但归黑脸奥托统管；建筑匠汤姆起初不满菲利普越权招工，明白这是为储备石料、防止珀西再夺采石场后表示同意。哈洛德接受条件，并提到珀西伯爵的妻子里甘得知后不会善罢甘休。

在伯爵城堡，威廉·汉姆雷与瓦尔特等人玩投石打猫的游戏，轮流朝一只灰猫掷石下注，猫被击中尾巴后瘸了。轮到威廉时，沃尔伦主教推门而入，猫趁机从他两腿间窜出门外。威廉大笑，主教则诅咒他受地狱折磨，威廉因幼年听母亲讲地狱而惧怕，拔刀逼近主教。