《红与黑》第五十四节

于连因怀疑玛娣儿特移情他人而痛苦万分，几欲自杀，最终决定深夜架梯爬进她的房间。

于连因怀疑玛娣儿特移情他人而痛苦万分，几欲自杀，最终决定深夜架梯爬进她的房间。玛娣儿特热烈迎接，自认是他的奴婢，还剪下一绺头发作为顺服的信物。于连在天亮前顺梯而下，抹去痕迹，回到房中。

次日午餐，玛娣儿特当众称于连为"我的主子"，可她的母亲安排侍女夜里与她同睡，两人再无独处机会。第三天，玛娣儿特态度骤变，目光礼貌平静，对于连的来信毫无回应，并对自己的疯狂举动追悔莫及，认定他并不出众，对爱情也已厌倦。

于连备受冷落，骑马到梅塘树林发泄，回来后在客厅无人理睬。他坐在昔日得宠的草垫椅上，发现玛娣儿特的朋友故意背对他，告退时举止笨拙，全场都看出他已失宠。