《红与黑》第五十二节

于连骑马到林中，为与玛娣儿特的关系感到得意；而玛娣儿特事后却羞愧自疑，之后几天对他冷淡不理。

于连骑马到林中，为与玛娣儿特的关系感到得意；而玛娣儿特事后却羞愧自疑，之后几天对他冷淡不理。于连惶惑不安，两人在弹子房争吵，宣布绝交。于连这才发现自己已深爱玛娣儿特，痛苦万分，决定去朗格多克。在藏书室告别时，玛娣儿特说气话，于连愤而拔出墙上的古剑欲杀她，随即冷静下来把剑挂回原处。玛娣儿特非但不怒，反而被他的举动折服，重新爱上他。于连向拉穆尔侯爵辞行被拒，被留用府中，只得把自己关在房里苦熬。晚饭后玛娣儿特主动约他散步，向他细述往日对匡泽诺、凯琉斯等人的感情，于连嫉妒痛苦，自感卑微。