红与黑 · 第四十一节
《红与黑》第四十一节
博华西骑士散布于连是拉穆尔侯爵密友之子的谣言,借此与他结交,并带他出入歌剧院。
博华西骑士散布于连是拉穆尔侯爵密友之子的谣言,借此与他结交,并带他出入歌剧院。侯爵非但不追究,反而顺水推舟让于连去前厅结交名流。
侯爵因风湿痛卧床,与儿子无话可说,反倒常找于连读报、口译李维著作,两人日渐亲近。侯爵赠于连藏青礼服,让他扮作舒纳伯爵的胞弟,于连由此受宠若惊,向侯爵坦述身世(隐瞒了狂热崇拜和无信仰两事),宾主相得。
于连为侯爵建立记事本、复式账等制度,理清了侯爵的产业,还婉拒了侯爵私下赠款,侯爵决定提携他成为贵族。随后侯爵派于连赴伦敦两个月处理信函。于连在英国见识了上流社会,受俄国青年指点处世之道,探望了被囚禁的哲学家范温。回到法国后,他向侯爵讲了对英国的两点看法。