《红与黑》第三十七节

于连在侯爵府的晚宴上初次见到侯爵千金玛娣儿特，觉得她眼神冷漠高傲，不如瑞那夫人。

于连在侯爵府的晚宴上初次见到侯爵千金玛娣儿特，觉得她眼神冷漠高傲，不如瑞那夫人。席间侯爵向宾客介绍新任秘书于连，众人以拉丁诗人贺拉斯考他。于连借先前与贝藏松大主教论辩所得的观点从容应对，令宾客折服，侯爵夫人也对他表示认可。

次日于连在藏书室誊抄信件，撞见玛娣儿特来偷读书籍，她颇为不悦。午后诺尔拜伯爵邀于连骑马，于连虽只骑过几次马仍欣然应允，途中摔了一跤。晚餐时他坦然讲述落马窘态，逗得众人开怀，侯爵称赞他不失本色。翌日，院士的侄儿唐博想来藏书室分一杯羹，被侯爵斥退。于连再次骑马虽险象环生却安然无事，获诺尔拜称赞。尽管颇受照拂，于连仍觉自己与府上格格不入，仆役也常拿他的差错取乐；拉穆尔夫人甚至建议宴客时支开他，侯爵却坚持要试下去。于连遂决定记下每位来客的姓名与性格。