《左拉集》第四十九节

乔治躲在门后偷听，担心哥哥菲力普会因他与娜娜的关系而动手，结果却听见客厅里笑声不断。

乔治躲在门后偷听，担心哥哥菲力普会因他与娜娜的关系而动手，结果却听见客厅里笑声不断。娜娜送走菲力普后，斥责了偷听的乔治，说菲力普进屋一看便明白她并非他母亲担心的那种人，问题已经了结，并称自己已邀请菲力普再来。三天后，母亲满意地返回丰岱特。此后菲力普常来娜娜家，乔治虽不自在但也渐渐习惯。一次于贡兄弟在场时，缪法伯爵不请自来，娜娜冷面相待，指责他故作知趣情人的姿态；伯爵道歉后，娜娜借此让他接受了乔治和菲力普的存在，几人从此公开成为她家的常客。

尽管身边男人不断、金钱充裕，娜娜却感到极度空虚无聊，日子单调重复，只能靠逗弄小狗珍珍、照镜子打扮和接待男人打发时间。她常去巴提尼奥勒看望三岁的儿子小路易，孩子却总是病恹恹的，她对此既发愁又不解。一次外出途中，娜娜在街上认出衣衫褴褛的萨丹，不顾围观将她带上马车带回家中。萨丹住下后讲述在圣拉扎尔教养所的遭遇，两人重续旧日情事，娜娜由此找到了新的迷恋对象；但四天后萨丹悄悄溜走，重新回到街头生活。