左拉集 · 第二十四节
《左拉集》第二十四节
第三幕开演前,娜娜在化装室找不到萨丹,找到后萨丹说不想妨碍她与男人们周旋并要离开,娜娜劝她留下,等戏散了再让博德纳夫雇用她,萨丹犹豫后留了下来。
第三幕开演前,娜娜在化装室找不到萨丹,找到后萨丹说不想妨碍她与男人们周旋并要离开,娜娜劝她留下,等戏散了再让博德纳夫雇用她,萨丹犹豫后留了下来。
后台,米尼翁以玩笑为名不断拍打记者福什里,最后竟扇了对方一耳光,两人当场扭打,骂声不断。博德纳夫被舞台监督叫去,气得直跺脚,因为王子就在旁边,且罗丝·米尼翁正要登场。罗丝看到丈夫和情人厮打,呆立不动,被博德纳夫推上舞台,强作镇定唱完二重唱,赢得满堂彩。博德纳夫把两人分开,勒令他们分站院子和花园两侧,否则不准罗丝再带他们进戏院,并向王子掩饰说没事发生。
后台闷热又有过堂风,娜娜抱怨寒冷。缪法伯爵想从布景缝隙看舞台,被制止;他看到布景背面的旧海报和扮演天后朱诺的德鲁阿夫人。老虔婆特里贡来找娜娜被拒,转而招来西蒙娜谈定半小时后见面;西蒙娜收到相好青年的信,托克拉莉丝去门房伯龙太太处回绝。克拉莉丝下楼,见伯龙太太的小房间里坐满戴手套耐心等待的男人,其中就有拉·法卢瓦兹;她看着伯龙太太把回信交给那青年,青年看后不声不响地走了,其余人仍赖着不走。
王子一直守着娜娜说话,缪法伯爵本能地挤过来打断。第三幕临近尾声,娜娜抖落皮大衣,赤裸登场,唱腔令全场爆发出欢呼;缪法从洞眼看见她弯腰谢幕、退到眼前,慌忙直起身,只见布景背面的旧海报。台上诸神角色个个无精打采,等着这幕结束。
全部 265 章
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364
后面还有 201 章,完整列表见作品目录。