《左拉集》第十三节

于贡太太带着儿子乔治来到萨比娜伯爵夫人的客厅做客。乔治是个金发的俊美少年，两年前曾在丰岱特与伯爵夫人打过羽毛球。

于贡太太带着儿子乔治来到萨比娜伯爵夫人的客厅做客。乔治是个金发的俊美少年，两年前曾在丰岱特与伯爵夫人打过羽毛球。于贡太太还自豪地谈起大儿子菲力普，他驻防布尔日，已晋升中尉。在场的客人们围绕一位姑娘因婚事受阻而入修道院当修女的事议论纷纷，各种传闻和看法不一而足。记者福什里注意到伯爵夫人座位旁那张红缎软垫大椅子，觉得它透着奢靡的气息，并由此联想起一段关于缪法家的隐秘传闻，这让他对这个家产生了色情方面的好奇，决定继续留下观察。与此同时，旺朵夫伯爵则在客厅里四处游说，为筹划中的夜宵派对物色新的女伴，他先后与内务部办公室主任、富卡蒙等人交涉，还和福什里低声谈论起殉道者街洛尔餐馆的廉价饭局。而乔治则悄悄地被莱昂妮德吸引，又暗自将她与娜娜作比。女士们随后又兴致勃勃地谈论起对音乐大师们的看法，气氛重归平和。