《左拉集》第四十一节

娜娜因供养情人而耗尽钱财，重新沦落到在街头卖淫的境地。她在菜市场遇到旧相识萨丹，两人和好后结伴行动，从萨丹那里了解到许多风月场的新奇事，也开始出入洛尔餐馆等地。

娜娜因供养情人而耗尽钱财，重新沦落到在街头卖淫的境地。她在菜市场遇到旧相识萨丹，两人和好后结伴行动，从萨丹那里了解到许多风月场的新奇事，也开始出入洛尔餐馆等地。

娜娜和萨丹每晚在巴黎街头游荡拉客，从林荫大道到蒙马特郊区，忍受着恶劣天气、粗暴嫖客和漫长等待。萨丹精于辨识那些衣着体面却内心淫荡的嫖客，也常向娜娜讲述警察抓捕暗娼的手段和法律的威胁，令娜娜深感恐惧。娜娜由此看到上流社会与底层同样堕落，对道德产生了怀疑。

九月底的一晚，两人在街头遭遇警察大兜捕。混乱中娜娜与萨丹失散，眼看要被捕时，演员普吕利埃认出并救了她，随后要挟她跟自己回家。