章节目录 · 第 6 页
一章一页，已整理的按顺序列在这里。
第二百五十一节伯尼告诉卡洛琳，谷底的不是他本人，并把计划讲了几遍让她记熟，关键是要让别人主动提出去峡谷查看，以免被当成骗局。阅读第二百五十二节伯尼在房间里睡了一阵，因想上厕所而醒来，却因门被自己锁上、走廊上不安全而无法出去。阅读第二百五十三节叙述者回到小乔治房，画图推演连环凶案的顺序并盘算行动时机，却被内急所困，只好冒险跑去走廊尽头的浴室，回房后拴门落锁。阅读第二百五十四节伯尼假死是为了找出凶手，他与米莉森特达成交易：她告知屋后长椅上第三名受害者的身份，他则告知凶手是谁。阅读第二百五十五节伯尼（叙述者“我”）指出客人戈登·沃波特言行不一：他常对食物挑挑拣拣，却主动夸赞旅舍食物可口，用意在掩饰自己久留的真正原因。阅读第二百五十六节罗登巴尔梳理案情：拉斯伯恩被杀后，电话线被切断、吹雪机遭破坏、吊桥绳索被割断，奥里斯因此坠谷身亡。阅读第二百五十七节伯尼指出，B在谋杀拉斯伯恩前后切断了桥索，并非设下陷阱，而是彻底割断了绳索，导致奥里斯在雪盲和疲惫中毫无察觉地坠落峡谷。阅读第二百五十八节众人追问案情，我指出利托费尔德的姓氏（Littlefield）与取消预订的佩蒂斯汉姆（Petitchamp）意译相同，皆为“小块土地”……阅读第二百五十九节利托费尔德承认自己因愤怒杀害了沃波特，并企图挟持小孩做人质带走债券。阅读第二百六十节伯尼把莱蒂丝叫到书店，重新谈起加特福旅舍那座断掉的吊桥。阅读第二百六十一节伯尼向卡洛琳说明，莱蒂丝割断绳索导致奥里斯丧命，他一直隐而不发，如今说出来是为了让自己彻底断了与她来往的念头。阅读第二百六十二节伯尼与电话那头的女子讨论一名女子的死因，两人推测她可能是因知晓某事而被杀，也可能是被专程灭口，但谁都无法确定真相。阅读第二百六十三节前台服务员告诉“我”，酒店免费提供帕丁顿熊给客人挑选，但多数人会付押金带走。阅读第二百六十四节一位留着八字胡的矮壮绅士翻看《诺曼征服之前的英格兰》后说会再来，伯尼对此不抱希望。阅读第二百六十五节伯尼和卡洛琳在酒馆闲聊。伯尼讲完切斯特·爱伦·亚瑟竞选失败、与政客康克林同在公园留下雕像的故事后，卡洛琳感叹这是追求正义之人的下场，并为伯尼点了双份威士忌。阅读第二百六十六节叙述者空腹喝了酒，回酒店前在一家西非餐厅吃了炖蔬菜配泥豆和柠檬水。阅读第二百六十七节叙述者是一名惯偷，他打算潜入文学经纪人安西亚·朗道的酒店房间。阅读第二百六十八节我用开锁工具进入安西亚·朗道的房间，戴上手套四处搜寻格列佛·菲尔伯恩的档案。阅读第二百六十九节伯尼在四一五号房发现一盒红宝石首饰，判断是真品，想着自己为找格列佛·菲尔伯恩的信花了大价钱，便把盒子揣进口袋。阅读第二百七十节伯尼·罗登巴尔（书店老板）与爱丽丝·科特雷尔闲聊寄生鲇这种寄生鱼的可怕之处，谈到它可能混在热带观赏鱼里被带入泳池，两人打趣着约定不去游泳、不去看外科医生，气氛颇为调情。阅读第二百七十一节卡洛琳告诉“我”，她十四岁时就与作家格利·菲尔伯恩同居过三年。阅读第二百七十二节这一节写伯尼和卡洛琳在酒吧喝酒闲聊。卡洛琳说起她十七岁时和著名小说家格列佛·菲尔伯恩同居三年的经历：菲尔伯恩每两年换一次名字和住处，从不社交，靠现金和假身份生活。阅读第二百七十三节爱丽丝向伯尼讲述，自己早年投稿被退后改写言情小说，以梅丽萨·曼纳林等笔名出版，从此以写作为生。阅读第二百七十四节伯尼与朋友聊起爱丽丝接近他并非巧合，而是事先查过他的底细。阅读第二百七十五节访客莱斯特·埃丁顿是一位研究作家格列佛·菲尔伯恩的大学教师，他毕生致力于撰写关于菲尔伯恩的权威传记，此行前来是想获取菲尔伯恩与经纪人安西亚·朗道之间的信件复印件。阅读第二百七十六节伯尼与埃丁顿握手告别后，卡洛琳来电，说要送熏牛肉三明治和奶油苏打过来。阅读第二百七十七节警察雷与伯尼、卡洛琳交谈。雷说死者安西亚·朗道是被人敲头又捅刀致死，凶器被带走；伯尼通过了石蜡测试，但雷在朗道房间一个没被拿走的紫色信封上发现了伯尼的指纹……阅读第二百七十八节卡洛琳被雷蒙德·基希曼评价变得温柔，她意识到自己正被埃丽卡改造成"芭比娃娃"，连指甲和头发都让她觉得不对劲，担心自己快要说"讨厌"了。阅读第二百七十九节菲尔伯恩的收藏家从华盛顿州赶来纽约，想私下买下格列佛·菲尔伯恩的信件，但信目前不在罗登巴尔手上，且苏富比已与持有档案的朗道签约，准备一月拍卖。阅读第二百八十节马丁告诉伯尼，约翰·康西丁自导自演了一场入室盗窃：他把保险柜里的现金藏起，又把几件珠宝混入现场，向保险公司骗取了全额理赔。阅读第二百八十一节伯尼（主角，雅贼）与马丁在酒吧交谈。马丁说他受朋友约翰之托，与约翰的女友艾西斯接触，试图用一万美元换回她声称失窃的红宝石项链和耳环，但艾西斯坚持珠宝被偷、且怀疑是约翰所为……阅读第二百八十二节亨利（伯尼的帮手）看完店里的电话留言：卡洛琳取消了酒约，苏富比的哈克尼斯留了号码，还有一个不肯留名、连打几次电话的女人。阅读第二百八十三节叙述者醉酒后回到帕丁顿酒店，竟以房客身份顺利通过柜台，取回藏在五楼消防水龙带里的开锁工具和辛西亚的红宝石首饰。阅读第二百八十四节我"（一个窃贼）撬锁进入三○三号房，确认正是那晚待过的房间，决定把红宝石留在自己身上，并戴上手套四处搜查，想找出房客身份。阅读第二百八十五节伯尼躲在酒店303房的浴缸里，听隔壁一男一女做爱。女子高潮时喊出的那句话让他认出她就是爱丽丝·科特雷尔，尽管行李牌上写着凯伦·卡森麦尔。阅读第二百八十六节伯尼与女友在乌兹别克餐馆吃早餐，两人聊起前一晚各自的狂欢。阅读第二百八十七节亨利与店主讨论读书对人的改变，话题被来访的艾西斯·戈蒂耶打断。阅读第二百八十八节雷来到伯尼的书店，追问菲尔伯恩信件的下落，伯尼表示信已被人抢先拿走，自己不再参与交易。阅读第二百八十九节雷·基希曼警官带"我"去停尸间认尸，死者是被刀捅死在"我"公寓里的凯伦·卡森麦尔，四十六岁，有大量偷窃等被捕记录。阅读第二百九十节我”在酒吧与亨利对质，指出他小说里印第安纳秘鲁市的黏土厂故事是照搬亨廷登的真事，只为名字更好听；亨利承认受《无名之子》影响取了笔名。阅读第二百九十一节亨利承认自己戴假发墨镜在酒店大堂消磨时间，却始终没勇气接近安西亚要回信件；他感叹自己已身无分文，而我告诉他，替他偷信并非为钱，只因他写的《无名之子》改变了我的人生。阅读第二百九十二节伯尼在电话中邀请爱丽丝参加自己今晚在帕丁顿酒店六一一房举办的派对。阅读第二百九十三节伯尼向在场众人讲述案情：他两次潜入酒店303号房间，第一次顺手带走了一件珠宝，后发现珠宝属于住客凯伦·卡森麦尔。阅读第二百九十四节雷警官与“我”联手，向酒店前台卡尔步步施压，指出他与职业小偷凯伦·卡森麦尔勾结：卡尔提供房间与钥匙，帮凯伦潜入演员艾西斯的房间盗走珠宝，又透露了朗道的行踪。阅读第二百九十五节叙述者指出，朗道死前曾朝小偷凯伦开枪，但凯伦随后用刀捅人的说法不合情理。阅读第二百九十六节伯尼指出爱丽丝·科特雷尔为了写回忆录，先是编造故事利用他去偷信，又用色相和两千美元报酬引诱卡尔从凯伦的衣柜里取走复印件。阅读第二百九十七节伯尼向在场众人揭开埃丽卡的连环谋杀：她用手帕包手行凶，让刀上只留凯伦的指纹，先后杀害安西亚·朗道与凯伦·卡森麦尔，并利用卡洛琳醉酒后拿到的钥匙进入伯尼的公寓布置现场。阅读第二百九十八节莫菲特声称将拍下信件，苏富比的哈克尼斯则以法律为由反对，双方互相试探利诱。阅读第二百九十九节伯尼当天接连见了几位买家：爱丽丝·科特雷尔、莱斯特·埃丁顿、维克多·哈克尼斯和希里亚德·莫菲特。阅读第三百节卡洛琳对伯尼用假刀替换凶器一事提出疑问，伯尼解释自己是凭猜测买了把相似的弹簧刀泡在漂白剂里，只为吓唬真凶埃丽卡。阅读
