《万能管家吉夫斯》封面

万能管家吉夫斯

P.G.伍德豪斯著共 150 节

《万能管家吉夫斯》（P.G.伍德豪斯）的分节剧情梳理，每节一篇精简梗概。

共 150 章 · 已全部整理

从第一节读起最新第一百五十节

章节目录

一章一页，已整理的按顺序列在这里。

第一节吉夫斯是伍斯特的贴身男仆，事事周到，泡茶、报天气、劝阻赛马下注、退掉不合适的衬衫，无所不精，伍斯特对他言听计从。阅读 第二节吉夫斯得知利透老先生退休后闭门不出、酷爱美食，且正因痛风节食，便建议炳哥去给叔叔念书。阅读 第三节伍斯特陪利透老先生吃饭，席间利透大赞伍斯特的作品和其中反对阶级观念的思想，伍斯特顺势提出其侄炳哥想娶女服务员并要求增加生活费之事。阅读 第四节阿加莎姑妈训斥伍斯特，说他挥霍无度、是社会的寄生虫，非结婚生子不可。阅读 第五节一男一女自称神父西德尼和海明威小姐，以珍珠作抵押向伍斯特借钱。阅读 第六节伍斯特无意中听到吉夫斯向替班仆人评价自己“毫无心智”，虽未当场发作，心中却耿耿于怀。阅读 第七节炳哥的未婚妻霍诺里娅即将来访，她疼爱的弟弟奥斯瓦德整天坐在桥上钓鱼，对人爱答不理。阅读 第八节霍诺里娅认定我该由她管教，我照她的吩咐换了湿衣服，下楼碰见堂弟炳哥，他兴冲冲说原定计划取消了，因为他对草坪上遇见的达芙妮·布莱斯韦特一见钟情，把别的全忘了。阅读 第九节伍斯特请精神科医生罗德里克爵士共进午餐。席间爵士几次听到猫叫，吉夫斯承认伍斯特卧室里养着三只猫，还说床下有条鱼。阅读 第十节吉夫斯承认，是阿加莎姑妈家的管家斯宾塞听到风声后向他透露了婚约对象的打算，他顺势安排了一场意外，让罗德里克爵士对伍斯特产生误解。阅读 第十一节吉夫斯送来阿加莎姑妈的海底电报，叮嘱不得让西里尔接触戏剧界。阅读 第十二节西里尔提到一个男孩曾喊吉夫斯给了他一美元，让他骂西里尔，伍斯特觉得奇怪。阅读 第十三节伯弟从美国回到伦敦，星期天在大理石拱门公园闲逛时，遇到已获封勋爵、衣着考究的炳哥·利透的叔叔比特沙姆勋爵。阅读 第十四节我让吉夫斯准备下午茶，因为利透先生（炳哥）要带朋友来。炳哥带着下巴留着大胡子的革命者老罗博瑟姆、阴郁的巴特和富态的夏绿蒂登门，吉夫斯见到胡子大受震动。阅读 第十五节吉夫斯向伍斯特承认，是他不慎向巴特透露了炳哥·利透的身份，也间接导致利透与那位小姐断了来往。阅读 第十六节伯弟收到双胞胎兄弟克劳德和尤斯塔斯的来信，信背面附着一张"讲道让步赛"的选手名单与赔率表，吉夫斯也看不懂。阅读 第十七节克劳德和尤斯塔斯拉我加入一个"辛迪加"，赌特维教堂几位牧师的布道时长，我出钱。阅读 第十八节吉夫斯通过管家朋友布鲁克菲尔德得知，牧师赫彭斯托尔因花粉热无法讲道，其侄詹姆斯·贝茨将借用手稿代讲。阅读 第十九节吉夫斯为检验唱诗班男孩哈罗德的体能，收买第二男仆去挑衅他，逼得哈罗德飞奔逃进灌木丛，速度远超对手。阅读 第二十节施特格斯穿法衣出现，幸灾乐祸，主角怀疑他往人脖子后放甲虫；赫彭斯托尔把施特格斯逐出唱诗班，施特格斯又暗示主角的赌注已打水漂。阅读 第二十一节十一月，炳哥来电报称自己爱上玛丽·伯吉斯小姐（赫彭斯托尔牧师的外甥女），求我带吉夫斯去特维帮忙。阅读 第二十二节吉夫斯建议处境不妙的炳哥去村里广结善缘，以此挽回玛丽的心。阅读 第二十三节村礼堂的儿童圣诞演出由炳哥负责，他安排小演员演唱了数首从伦敦“宫殿”滑稽剧改编的曲目，但演出接连出事：灯光两次突然熄灭，刺头儿观众趁机起哄；一名男孩在炳哥威逼下……阅读 第二十四节阿加莎姑妈告知伯弟：克劳德和尤斯塔斯这对双胞胎因往牛津学监头上泼苏打水被开除，周五将被送往南非。阅读 第二十五节克劳德和尤斯塔斯决定赖在“我”（伯弟）的公寓里，不去南非。阅读 第二十六节克劳德和尤斯塔斯互相冷战，家中气氛尴尬。周五，克劳德突然宣布次日动身去南非，求我垫付船票并瞒着尤斯塔斯，我一口答应并吩咐管家吉夫斯去订票。阅读 第二十七节伯弟·伍斯特在餐馆遇到一位高挑女侍者，同行的理查德·利透（炳哥）当场一见倾心。阅读 第二十八节炳哥瞒着叔叔比特沙姆勋爵与心上人结婚，求我替他去向叔叔报信。阅读 第二十九节伍斯特去按炳哥家的门铃，开门的是炳哥的叔叔。对方没有像预想的那样动手，只是表情僵硬地干笑、瞪眼，随后一言不发地摔门谢客。阅读 第三十节伯弟来到伍拉姆彻西，阿加莎姑妈命令他收敛言行，禁烟禁酒，务必给来客、内阁大臣菲尔默留下好印象。阅读 第三十一节我担心菲尔默先生会被读《金银岛》入迷的小托马斯算计。次日网球赛突降大雨，菲尔默先生失踪，吉夫斯告知他被托马斯解开了船缆，困在湖心岛的八角亭上。阅读 第三十二节吉夫斯用雨衣加钩头篙制服天鹅，带“我”和阁下大人脱险上岸。阅读 第三十三节西珀利向伯弟倾诉自己面对仰慕的格温德琳·莫恩小姐时总是怯场，无法开口求婚，话未说完就被一阵砸门声打断。阅读 第三十四节吉夫斯建议先让西珀利向莫恩小姐求婚，办法是让小姐相信他身负重伤、昏迷中念着她的名字；我不耐烦等他被卡车撞，决定自己动手，让吉夫斯去买面粉。阅读 第三十五节伍斯特向吉夫斯宣布取消蒙特卡洛之行，改为去斯凯尔丁斯陪威克姆夫人过圣诞。阅读 第三十六节吉夫斯向伯特伦表示，威克姆小姐任性轻浮、红发危险，并非合适的伴侣，伯特伦不以为然。阅读 第三十七节我深夜摸进房间想用织补针戳破大皮的热水袋，却撞上换房后睡在这里的罗德里克爵士，被他当场抓住并赶出卧室。阅读 第三十八节大皮·格罗索普告诉伯弟自己订婚了，未婚妻是学歌剧的科拉·贝林杰，但她容不下恶作剧，听说了“螽斯”泳池那件事，要伯弟帮忙矢口否认。阅读 第三十九节达丽姑妈要伯弟·伍斯特帮她拆散表妹安吉拉与大皮·格罗索普的婚事，伯弟把任务交给管家吉夫斯。阅读 第四十节吉夫斯事先告知“阳光少年”正流行，我却不知情地看大皮登台演唱。阅读 第四十一节伯比·威克姆要在我家请美国剧院经理布卢门菲尔德父子吃饭，好把她母亲的剧本推荐出去，条件是必须百般讨好那男孩。阅读 第四十二节伍斯特急需从布卢门菲尔德父子的酒店套房里悄悄取回狗“麦金”，又不能得罪对方。阅读 第四十三节吉夫斯告诉伍斯特，他趁伍斯特外出时买了一只与麦金同品种的亚伯丁梗调包，骗过了布卢门菲尔德先生，让所有人都皆大欢喜。阅读 第四十四节卢修斯·皮姆被彭德尔伯里小姐开车撞伤后，赖在伍斯特家养伤。阅读 第四十五节伯特伦回到公寓，等待斯林斯比太太前来，来的却是她的丈夫斯林斯比先生。阅读 第四十六节吉夫斯建议伯特伦·伍斯特乘特拉弗斯夫人的游艇去地中海，避开海报的滋扰。阅读 第四十七节伯弟的朋友伯比·威克姆告诉他，她表妹克莱门蒂娜偷偷溜出寄宿学校来赴宴，而该校校长正是伯弟阿加莎姑妈的密友，若被发现并上报，伯弟将面临姑妈的严惩。阅读 第四十八节吉夫斯用一套说辞应对警察，称伍斯特留在花园是为了查探夜盗，但警察不信，坚持要带两人去见梅普尔顿女士当面指认。阅读 第四十九节吉夫斯照例八月初休假去了。我本要去朋友西珀利家住，探听到他未婚妻莫恩小姐一家也会同住，显然是想让我陪莫恩太太和她弟弟小塞巴斯蒂安，便一口回绝。阅读 第五十节伍斯特向安斯特拉瑟先生打听“品行奖”规则，得知对方会按行为恶劣程度扣分，若有人对伍斯特恶作剧可扣20分，便去凉亭找小托挑衅，嘲讽他的腰围和学校，小托却一反常态，全程笑脸相迎……阅读

全部 150 章

蓝色可点开阅读，灰色的还在整理中。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150