《万能管家吉夫斯》第七节

炳哥的未婚妻霍诺里娅即将来访，她疼爱的弟弟奥斯瓦德整天坐在桥上钓鱼，对人爱答不理。

炳哥的未婚妻霍诺里娅即将来访，她疼爱的弟弟奥斯瓦德整天坐在桥上钓鱼，对人爱答不理。炳哥想讨霍诺里娅欢心却不知如何下手，“我”便替他出了个主意：让“我”把霍诺里娅引到湖边，炳哥躲在灌木丛后，等“我”把奥斯瓦德推下水，炳哥再跳下去救人，好在未婚妻面前表现一番。炳哥大为赞赏，只是担心霍诺里娅会怪罪“我”。

第二天霍诺里娅回来后，“我”按计划带她散步到湖边，先替炳哥做了些铺垫，说有个朋友一直默默爱慕她。奥斯瓦德嫌他们吵闹，霍诺里娅又说他坐在桥上不安全，“我”便借机走到他身后，闭眼将他推入湖中。然而“我”连喊两声救命，炳哥却没有按约定现身。“我”只好自己脱下外套跳下水救人，却发现奥斯瓦德不但没事，还游得飞快，早已上岸走远了。“我”狼狈上岸，浑身湿透。霍诺里娅在一旁看在眼里，笑着点破了“我”的把戏——先借朋友之名替人表白，又故意把奥斯瓦德推下水，想用救人来打动她。