《万能管家吉夫斯》第三节

伍斯特陪利透老先生吃饭，席间利透大赞伍斯特的作品和其中反对阶级观念的思想，伍斯特顺势提出其侄炳哥想娶女服务员并要求增加生活费之事。

伍斯特陪利透老先生吃饭，席间利透大赞伍斯特的作品和其中反对阶级观念的思想，伍斯特顺势提出其侄炳哥想娶女服务员并要求增加生活费之事。利透表示支持婚事但拒绝加钱，并透露自己已向多年为他做饭的女厨师求婚成功，因此不必再担心她被人挖走。伍斯特回家后，管家吉夫斯告知利透频频来电，伍斯特这才明白吉夫斯让他去读那些书的计策弄巧成拙——厨娘没有嫁给吉夫斯，反而要嫁给利透。吉夫斯却毫不意外，称自己早想结束与厨娘的关系，几周前他已在募捐舞会上结识另一位女士并互生情意，而那人正是利透的未婚妻。

此后一周，伍斯特过得顺风顺水，赛马赢钱、天气宜人、姑妈出国。然而阿加莎姑妈来信召他前往法国滨海罗维尔，他不敢违抗，只得动身。抵达后，姑妈向他大力推荐新结识的海明威小姐，称其正是理想的侄媳，希望伍斯特与之成婚。