《万能管家吉夫斯》第五十八节

伯弟·伍斯特决定今年圣诞去雷金纳德·威瑟斯彭爵士的上布利奇庄园做客，因为那里酒菜好、马匹好、不用唱圣诞颂歌，更重要的是仇人大皮·格罗索普也会到场。

伯弟·伍斯特决定今年圣诞去雷金纳德·威瑟斯彭爵士的上布利奇庄园做客，因为那里酒菜好、马匹好、不用唱圣诞颂歌，更重要的是仇人大皮·格罗索普也会到场。伯弟打算用整蛊玩具“夜光兔”和“喷水花”吓唬大皮，以报当年泳池打赌之仇。不料大皮发来电报，要他顺路捎去橄榄球鞋和一只爱尔兰水猎犬。达丽姑妈随后登门，说明大皮此行是去追求达尔格利什上校家的小姐，而他刚与安吉拉（达丽姑妈之女、大皮的女友）因帽子问题吵翻。达丽姑妈要求伯弟放弃整蛊计划，改由管家吉夫斯出面拆散大皮与那位姑娘。次日抵达庄园途中，伯弟亲眼见大皮在一群狗中间对那姑娘大献殷勤，态度敷衍地打发了伯弟。晚餐前大皮来要狗，得知没带后很失望，称要送礼答谢达尔格利什一家的款待。