《万能管家吉夫斯》第一百二十九节

史呆（宾小姐）告诉叙述者伯弟，她与村里的助理牧师哈罗德·品克订婚了，但必须瞒着她的沃特金舅舅。

史呆（宾小姐）告诉叙述者伯弟，她与村里的助理牧师哈罗德·品克订婚了，但必须瞒着她的沃特金舅舅。哈罗德正是伯弟在莫德林学院时的旧友“老没品哥”，伯弟深知此人有勇无谋，认为让他去偷奥茨警官的头盔必然败露，白白毁掉前程，但劝阻无效。

史呆说要让舅舅接受哈罗德，得靠一个计策。她先提了杂志上看到的落水救人、假扮流浪汉等办法，伯弟都一口回绝。她最后的主意是让伯弟去偷走沃特金舅舅刚从伦敦买回的珍爱藏品——一只银制奶牛盅，再由哈罗德偷回来归还，以此博取舅舅的感激和提携。伯弟听后放声大笑，因为不到八小时前，他的阿加莎姑妈也提过同样的要求。