《司汤达集》第四十三节

德·拉莫尔侯爵因痛风病发作闭门在家，只有秘书于连陪伴。侯爵让于连读报、读《罗马史》，并送他一套蓝色礼服，以示把他当作贵客，于连由此察觉侯爵客气中的虚实之别，便向皮拉尔神甫请教未果……

德·拉莫尔侯爵因痛风病发作闭门在家，只有秘书于连陪伴。侯爵让于连读报、读《罗马史》，并送他一套蓝色礼服，以示把他当作贵客，于连由此察觉侯爵客气中的虚实之别，便向皮拉尔神甫请教未果，只得顺其自然，两人坦诚相处，于连隐瞒了崇拜拿破仑和不信神两件事。

于连为防侯爵前后矛盾的指示带来麻烦，建起记录簿和复式账簿，替侯爵理清财务，却拒绝私拿三千法郎，坚持让侯爵书面批示。侯爵赏识他穿黑礼服时表现出的自尊，决定帮他取得贵族身份，派他赴伦敦两个月。于连在英国结识俄国贵族，见到被囚的哲学家范，回国后向侯爵汇报见闻。侯爵授予他十字勋章，让他以雷斯公爵小儿子的身份出入社交场合，但明言这只是权宜之计，日后会给他一个教区了结。