《司汤达集》第三十三节

于连深夜送辞职书到主教府，意外受到贝藏松主教接见。主教本是为皮拉尔神甫辞职一事召见他，却因于连在人文典籍与拉丁诗文上的渊博学识而大为欣赏，赏给他一套《塔西佗全集》并题词……

于连深夜送辞职书到主教府，意外受到贝藏松主教接见。主教本是为皮拉尔神甫辞职一事召见他，却因于连在人文典籍与拉丁诗文上的渊博学识而大为欣赏，赏给他一套《塔西佗全集》并题词，还许诺他日后的前程。于连带着书回到神学院，同学们得知此事后态度骤变，纷纷讨好，此前的嫉妒烟消云散。皮拉尔神甫临行前对学生训话无人理会，随后赴巴黎近郊的N教区赴任，并为德·吕邦普莱侯爵的官司物色律师。侯爵接见皮拉尔神甫，对他呈上的案情报告十分满意。