《司汤达集》第七节

于连换上新衣，以庄重的姿态向德·雷纳先生的孩子们授课。他当众背诵《圣经》拉丁文，流利程度令在场的市长、仆人和客人无不惊叹。

于连换上新衣，以庄重的姿态向德·雷纳先生的孩子们授课。他当众背诵《圣经》拉丁文，流利程度令在场的市长、仆人和客人无不惊叹。德·雷纳先生试图用贺拉斯的诗句考他，于连以专心圣职为由回绝。于连的名声传开，德·雷纳先生想签两年合约，于连以条款不公为由拒绝，此后颇受敬重。

于连虽受孩子爱戴却内心冷漠，且厌恶上流社会，尤其痛恨高谈阔论的瓦尔诺先生。他在林中被两个哥哥殴打，恰被德·雷纳夫人撞见，她的关切引来瓦尔诺的妒忌，而于连却因她的美貌而心生恨意。德·雷纳夫人发现于连衣着寒酸，心生同情，向丈夫提议送他衣物却被拒绝。她回顾自己因缺乏教育、丈夫粗鲁而封闭的内心，转而在于连身上看到高尚与人道，由此产生好感。