《司汤达集》第三十节

皮拉尔神甫审问于连，怀疑他在贝藏松咖啡馆留下的地址是告密的把柄，于连不慌不忙地讲述经过。

皮拉尔神甫审问于连，怀疑他在贝藏松咖啡馆留下的地址是告密的把柄，于连不慌不忙地讲述经过。神甫把他锁回房间，于连检查箱子，发现东西虽被翻乱但纸条还在，这才明白卡斯塔内德神甫屡次准假是设下的圈套。两小时后院长复查，确认于连没说谎，但警告他留下这种地址后患无穷。

随后一节讲述于连在神学院的处境：他想虚与委蛇却掩饰不住，孤立无援，厌恶周遭却又舍不得放弃前途。他试图讨好一位圣洁修道士，却在暴雨中被对方推开斥骂。卡斯塔内德神甫讲课时赤裸裸地鼓吹神职的好处，学生们课后议论纷纷，于连被孤立。他引用德·梅斯特的《教皇论》想博取重视，反被同学讥为"马丁·路德"，又因爱干净和有双白手遭人嫌恶，甚至要以铁圆规自卫。唯一对他示好的夏斯-贝尔纳神甫是个盼着升迁的司仪，借教传道术之机同他谈大教堂的祭服和一位九十岁院长夫人的遗产。圣体节前一天，皮拉尔神甫命于连去大教堂帮夏斯神甫布置，并破例问他要不要进城走走，于连怕被告密而拒绝。次日清晨于连按时到场，夏斯神甫带他吃早饭后开始干活，要把三座殿堂的柱子蒙上红锦缎，巴黎来的师傅挑剔，本地工人笨拙，活计十分繁重。