《司汤达集》第八十三节

本节叙述了米兰在法军占领前后的社会变迁及主人公法布利斯的出生与成长背景。

本节叙述了米兰在法军占领前后的社会变迁及主人公法布利斯的出生与成长背景。

法军两次占领米兰期间，米兰人沉浸在狂欢之中，而以台尔·唐戈侯爵为首的保守贵族则因恐惧和仇恨避居乡间城堡。侯爵的妹妹吉娜不顾兄长反对，嫁给了拥护新思想的彼埃特拉内拉伯爵。法军撤退后，侯爵作为反动势力首脑，唆使奥军逮捕爱国者，其妻女则在困境中暗中接济流亡的吉娜夫妇。拿破仑在马伦哥获胜后，法布利斯·台尔·唐戈出生。他幼年在城堡与农家孩子玩耍，后入米兰耶稣会学校，虽愚钝无知，却在其姑母彼埃特拉内拉伯爵夫人的庇护与请托下，得以频繁出入宫廷，并在学年终了时获得了五个首奖。