《司汤达集》第三节

玻璃市一带以堆砌石墙为荣。市长德·雷纳先生为扩建自家花园，出钱让锯木厂老板索雷尔搬迁，并借关系改道公用流水；索雷尔趁机敲走六千法郎，四年后市长才发觉上当，从此怀恨。

玻璃市一带以堆砌石墙为荣。市长德·雷纳先生为扩建自家花园，出钱让锯木厂老板索雷尔搬迁，并借关系改道公用流水；索雷尔趁机敲走六千法郎，四年后市长才发觉上当，从此怀恨。小城舆论保守，不容新样式，专横即愚昧。

德·雷纳先生又在杜河边修筑高墙护路，去巴黎打通关节，得了一枚勋章。他把路旁梧桐修剪得整齐划一，主张凡事须“带来收益”。一天他与妻子德·雷纳夫人及三个孩子散步时，抱怨巴黎来的阿佩尔先生擅入监狱、收容所和医院，担心其撰文抨击。

阿佩尔先生持贵族院议员德·拉莫尔侯爵的信，由八十岁的谢朗神甫陪同参观上述机构。看守奉省令阻拦，神甫坚持自己有权随时进出。此事在城中引起议论，次日德·雷纳先生与收容所所长瓦尔诺先生到神甫家兴师问罪，神甫表示宁可被撤职也不昧良心。