《司汤达集》第四十八节

于连厌倦了自卑，向玛蒂德坦白自己的想法，坦率的态度让玛蒂德觉得他格外动人。

于连厌倦了自卑，向玛蒂德坦白自己的想法，坦率的态度让玛蒂德觉得他格外动人。此后两人关系变得微妙，于连把这看作武装谈判，时刻警惕玛蒂德的贵族架子，一旦她摆出主人口吻便立即回击，这反而让他摆脱了在客厅里的烦闷。于连反复揣测玛蒂德是否爱自己，既怀疑她与兄长合谋捉弄自己，又贪恋她的美貌与关注，甚至暗下决心要得到她。

玛蒂德在府中靠尖刻的玩笑建立权威，把夸泽努瓦侯爵等追求者当作消遣对象，觉得他们的情书千篇一律、生活毫无建树，向往亨利三世时代那种建功立业的伟大爱情。她意识到自己爱上了于连，认为这个出身低微却有才干的青年能助她成就事业，而夸泽努瓦之流不过庸碌之辈，同时她也表示一旦发现于连不配便会抛弃他。