《司汤达集》第八十节

本节首先回顾司汤达的创作与生平：一八三六年他借病假回法国并长期停留，其间写下《旅行家漫忆》《忆拿破仑》及大量中短篇小说，最终完成《帕尔马修道院》；他的中短篇多取材于意大利手抄本……

本节首先回顾司汤达的创作与生平：一八三六年他借病假回法国并长期停留，其间写下《旅行家漫忆》《忆拿破仑》及大量中短篇小说，最终完成《帕尔马修道院》；他的中短篇多取材于意大利手抄本，如《卡司特卢的女修道院院长》讲述贫富悬殊的青年男女的爱情悲剧，控诉贵族阶级。一八三九年他动笔最后一部长篇《拉米埃尔》未竟，一八四二年在巴黎中风去世，葬于蒙马特公墓，墓碑自题“米兰人亨利·贝尔”。其作品日后获得世界声誉。

接着介绍《帕尔马修道院》：该书一八三八年十一月在巴黎动笔，五十二天完成，作者常口授记录，速度惊人。故事源自手抄本《法尔耐斯望族创业史》——十五世纪罗马的花花公子亚历山大·法尔耐斯杀人抢人后被囚，越狱后得势并爱上克莱李娅。司汤达把这一素材与他给蒙蒂霍夫人女儿们讲的滑铁卢士兵故事结合，塑造出拿破仑崇拜者法布利斯·台尔·唐戈，时代也移到十九世纪神圣同盟时期。小说开头回顾一七九六年拿破仑进军意大利至一八一四年奥地利复辟的历史，为法布利斯的信仰作铺垫；巴尔扎克曾建议压缩开头，司汤达试改后仍保留原貌。法布利斯的姑妈吉娜性格刚强，嫁给崇拜拿破仑的军官，丈夫决斗身亡后，她与帕尔马首相莫斯卡伯爵结合，成为桑塞维利纳公爵夫人；法布利斯投奔拿破仑、参加滑铁卢战役断送前程，经莫斯卡建议进入教会，在那不勒斯神学院学习四年后到帕尔马，与姑妈一同卷入这个小王国的种种纷争。