世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第二十七节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第二十七节
克里福德让康妮读拉辛的诗,康妮一边缝制给弗林特太太孩子的衣裳,一边沉浸在自己怀孕的喜悦与对猎场守护人的思念中,对诗充耳不闻。
克里福德让康妮读拉辛的诗,康妮一边缝制给弗林特太太孩子的衣裳,一边沉浸在自己怀孕的喜悦与对猎场守护人的思念中,对诗充耳不闻。读完后两人就情感与古典约束交谈了几句,康妮道了晚安却没有吻他便离开,克里福德为此恼怒,随后叫来波尔顿太太陪他下棋、喝咖啡以驱散对死亡与黑夜的恐惧。波尔顿太太一边陪他玩牌,一边暗自揣测康妮的情人,内心深处同康妮一样敌视克里福德。与此同时,猎场守护人坐在炉火边彻夜难眠,回顾自己坎坷的军旅与工人生涯,以及如今在两个阶级间无所归属的处境,想到与康妮日渐紧密的关系将牵出她残废的丈夫和自己粗暴的妻子,内心充满对未来的忧虑。
全部 368 章
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
后面还有 301 章,完整列表见作品目录。