《歌德集》第二百一十三节

奥狄莉向夏洛蒂表明自己绝不会成为爱德华的人，她决心为自己的过失赎罪，甚至宣称若夏洛蒂同意离婚，她就投湖自尽。

奥狄莉向夏洛蒂表明自己绝不会成为爱德华的人，她决心为自己的过失赎罪，甚至宣称若夏洛蒂同意离婚，她就投湖自尽。夏洛蒂看穿了她的心思，但劝说无效。

此后，夏洛蒂暗中安葬了孩子，并尽力照顾奥狄莉，同时仍希望促成她与爱德华。奥狄莉则向夏洛蒂坦露心声，表示自己已通过悔恨和断念摆脱了过去的重负。由于两人同住易生隔阂，她们商议分开。奥狄莉拒绝去有钱人家陪伴小姐的安排，认为不幸者会被人好奇围观，她选择回到寄宿学校工作，把精力投入到义务中。夏洛蒂提醒她，这会使一直依赖她的教师痛苦，奥狄莉表示愿以献身神的方式回应这份感情。夏洛蒂最终同意她的打算，并要求她保证永不与爱德华再见，奥狄莉当即应允。夏洛蒂顾虑爱德华此前的威胁，决定让米德勒去探听他的心意。米德华常来探望，仍希望这对夫妻能和好。