《歌德集》第二百一十节

旅伴取出仪器做钟摆试验，夏洛蒂试后无反应，奥狄莉却使金属片明显转动，她因反复试验而头痛，旅伴称能治好她，夏洛蒂婉拒，两位陌生人随后离开。

旅伴取出仪器做钟摆试验，夏洛蒂试后无反应，奥狄莉却使金属片明显转动，她因反复试验而头痛，旅伴称能治好她，夏洛蒂婉拒，两位陌生人随后离开。此后夏洛蒂回访邻居，回家照看孩子，孩子脸部像上尉、眼睛像奥狄莉；奥狄莉常带孩子散步读书，充当母亲般的角色。

爱德华战争立功后返回庄园，招来少校，坦陈自己为得到奥狄莉而参战，如今决意与夏洛蒂离婚、娶奥狄莉。少校以对妻子、孩子和家庭的责任相劝，爱德华不为所动，反提出让少校带走夏洛蒂、自己得到奥狄莉的交换方案。少校认为此举有损名誉，爱德华坚持己见，表示无人能阻拦，否则将采取极端手段。