《苍凉与世故》第十七节

本节围绕李安改编的电影《色·戒》，分析其与张爱玲原著的关系。

本节围绕李安改编的电影《色·戒》，分析其与张爱玲原著的关系。作者指出片名中“色”与“戒”的辩证关系在钻戒场景达到高潮：易先生因戒指生出情意，王佳芝则由色生情、动了真心，二人关系就此逆转。作者认为电影在故事性、人物心理和性爱层次上都比原著更丰富，李安还营造出阴森又浪漫的独特氛围，因此改编比原著更精彩。

在人物与历史方面，作者说明易先生是丁默邨、胡兰成等数人的混合体，王佳芝虽形似郑苹如但身世更近张爱玲本人；片中政治更像两种国民党类型的对峙。此外，作者提及影片的摄影美术、配乐，以及易太太所代表的汪伪女人群像所体现的上海沦陷后颓废生活。