《白夜》第五十五节

波丽娜向叙述者索要五万法郎，拿到钱后却将钱币砸向他的脸，随即跑出房间。

波丽娜向叙述者索要五万法郎，拿到钱后却将钱币砸向他的脸，随即跑出房间。叙述者随后从保姆和旅馆众人的议论中得知，波丽娜清晨冒雨离开，旅馆里已传开她在他房间过夜、将军发疯、其母故意输光遗产等事。他赶往英吉利旅馆找阿斯特莱先生，得知波丽娜病重并留在那里，阿斯特莱还劝他去巴黎，断言他留在原处会输光钱。

叙述者离开后被康明夫人唤进勃朗希小姐的套间。正准备动身去巴黎的勃朗希要他交出五万法郎，带她同行，许诺与他在巴黎生活两个月。他替她穿袜时吻了她的脚，被她踢开撵走。回到房间，他决定结账离开，半小时后便与勃朗希、康明夫人同坐火车前往巴黎。勃朗希笑个不停，说花光他的钱后他可再回赌台赢钱，并称已故意支开将军，欠账将由阿斯特莱代付。