《白夜》第十九节

杰武什金一早冒雨雪出门，去找放债的马尔科夫借钱四十卢布。

杰武什金一早冒雨雪出门，去找放债的马尔科夫借钱四十卢布。路上鞋底脱落、遭狗吠、撞翻女仆的牛奶，处处不顺。马尔科夫以无钱、需抵押品为由拒绝，他羞愧离开，十点才到办公室，连借公家刷子都被门房拒绝。

随后他在拉塔齐亚叶夫家丢失写给瓦尔瓦拉的信稿，被当众朗读、起绰号嘲弄，女房东和仆人法里杜尼也辱骂他，他自认名誉尽失。

瓦尔瓦拉来信说熨斗烫伤左手无法做工，寄来最后三十戈比。又一封来信痛斥他酗酒被人抬回、在穿堂过夜，令她蒙羞，称要离开，并寄二十戈比劝他悔过自新。