《白夜》第五十一节

包塔贝奇来请“我”去见安东尼达·瓦西里耶夫娜（老太太）。

包塔贝奇来请“我”去见安东尼达·瓦西里耶夫娜（老太太）。老太太坐在轮椅上，手拿纸片，要“我”带她去赌场翻本。“我”拒绝同行，退还了她的五十个金币。深夜，“我”从包塔贝奇处得知，老太太当天把“我”替她兑换的一万卢布全输光了：一个曾受她施舍的波兰人凑上来替她指挥赌钱，还从赌台上偷她的钱，被她当场抓住、揪下头发；包塔贝奇也被赶走。老太太输光后只喝了点水便睡下，包塔贝奇感叹出国没好事，盼着回莫斯科。

“我”近一个月未动笔，如今孤身在秋日的德国小城重读旧札记，回想这场如同春梦的往事，仍觉恍惚。老太太第二天在游乐宫赌了一整天，两个波兰人被撵走后，第三个操俄语、摆绅士架子的波兰人接替，又引来另外几个，众人围着她争吵、越俎代庖，甚至直接从赌台抓钱。包塔贝奇计算她当天输了九万卢布，各类票据股票尽数兑光，输光后波兰人还追到旅馆讨债。

同一天，将军与德·格里去找老太太摊牌，将军先哀求、承认欠债与对勃朗希小姐的爱，继而咆哮威胁，被老太太用棍子赶出；两人商议动用警察监护，德·格里讥笑后搬离旅馆。勃朗希小姐则彻底甩开将军，与小公爵挽手出入，却发现小公爵一贫如洗、反向她借钱赌博，气愤之下闭门不出。