《白夜》第八节

十二岁那年，父亲被辞退，全家从乡村搬到彼得堡。城里阴雨泥泞、人情冷漠，父亲生意不顺、负债累累，脾气越来越坏，常拿我和母亲出气；我被送进女子寄宿中学，管束严苛，夜里想家哭泣……

十二岁那年，父亲被辞退，全家从乡村搬到彼得堡。城里阴雨泥泞、人情冷漠，父亲生意不顺、负债累累，脾气越来越坏，常拿我和母亲出气；我被送进女子寄宿中学，管束严苛，夜里想家哭泣，功课跟不上，受罚挨欺，只有周六老保姆接我回家时才快活。父亲后来一病不起去世，债主登门，我们卖掉房子，母亲又得了痨病，我刚满十四岁，走投无路。远亲安娜·费奥多罗夫娜此时登门吊唁、表示和解，邀我们同住。我们搬到她家瓦西里岛的房屋，与她和她收养的孤儿表妹萨莎相邻，隔壁住着以教书抵膳宿的穷大学生波克罗夫斯基。安娜·费奥多罗夫娜表面慷慨，实则刻薄，不断数落我们吃白食、骂父亲，我和母亲靠做针线活攒钱，母亲却因此累垮。后来她让我们跟着波克罗夫斯基与萨莎一起念了一年书。