《雅贼典藏版》第三十一节

雷（警探）与伯尼逐一盘点四名嫌疑人的缺钱处境：博伊德的餐饮生意不顺、梅雷迪思的剧院亏损且收养孩子受阻于公寓太小、杰克逊养家开销大、迪尔德丽债台高筑……

雷（警探）与伯尼逐一盘点四名嫌疑人的缺钱处境：博伊德的餐饮生意不顺、梅雷迪思的剧院亏损且收养孩子受阻于公寓太小、杰克逊养家开销大、迪尔德丽债台高筑，而奥斯特迈尔夫妇名下那栋无贷款的大房子价值上千万，足以成为杀人动机。雷认为四人都有动机却无作案可能，伯尼则表示已知入侵者是谁，只想弄清真凶。

雷发现桌上一张蓝色圆珠笔写的纸条是条线索后离开。伯尼致电客户博腾·巴顿五世，约定避开被监视的书店，改在饶舌酒鬼酒吧见面。随后伯尼到贵宾狗工厂，读到顾客抱怨书店不开门并拿走书的便条，又请雷反查一个电话号码，得知那是无法追踪的预付费手机。他让卡洛琳稍后前往酒吧。在酒吧，伯尼以巴黎水代替烈酒，巴顿到来后点了一杯马提尼，两人查验了那把刻有格威内特雕像与纽扣的勺子，交易顺利完成。