《雅贼典藏版》第八节

卡洛琳听完伯尼的计划，确认酬金为三万美元，认为钱虽多但风险不小。

卡洛琳听完伯尼的计划，确认酬金为三万美元，认为钱虽多但风险不小。伯尼解释如今监控无处不在，酒店等传统盗窃行当已难以为继，但他打算先以买门票的普通游客身份去高顿堂博物馆踩点。几天后，两人一同前往，伯尼确认了地下室的入口和一处可利用的安保漏洞，认定这活儿能做，并送了卡洛琳一本普鲁斯特的小说。

事后，伯尼用史密斯先生的赏金还清了欠款，想分给卡洛琳五千美元作为报酬。卡洛琳起初推辞，认为自己只是陪同踩点，但伯尼指出她已算是同谋，且需要她第二天再进博物馆，趁闭馆时把之前动过手脚的洗手间窗防护罩螺丝拧回去，以掩盖盗窃痕迹。卡洛琳答应了。此后她几次尝试阅读那本小说，但总在几页之内就睡着，读到第四页便在椅子上睡了一整夜。