《心灵的年轮》第二节

个人生活在文化中，如同水滴在江湖，江湖被污染则难以独善其身。

个人生活在文化中，如同水滴在江湖，江湖被污染则难以独善其身。作者认为心理咨询者若只治个人而不治文化的病，如同军医救了人却面对满目战场，因而他要给整个民族文化做一次心理诊断。他把民族比作一个人，指出中国存在"民族病"，如报喜不报忧、面子至上、不团结等，其根源在于长期严酷的封建统治压抑了民族生命力，他将此诊断为"被阉割的龙"。

接着作者说明理论方法：民族性格是心理学概念，可参照个人性格来研究，但需区分描述与评价，搁置价值观分歧，并承认各民族共通的基本价值观。他采用三种方法——设定基本价值观作对比、引用中外人士（如鲁迅、老舍）的观察、选取心理咨询个案——来列举中国人的性格缺陷，包括冷漠麻木、诈伪不诚、是非不分、要面子、窝里斗、腐败、报喜不报忧等，并说明全书分三部分，分别阐述理论、分析现象、探讨疗救。