堂吉诃德 · 第十八章
《堂吉诃德》第十八章:桑丘·潘萨跟他的主人堂吉诃德的对话以及其他值得一书的事情
桑丘追上堂吉诃德,说自己被客栈众人戏弄并非中邪,那些人都是有名字的普通人,劝主人别再四处冒险、回乡务农。
桑丘追上堂吉诃德,说自己被客栈众人戏弄并非中邪,那些人都是有名字的普通人,劝主人别再四处冒险、回乡务农。堂吉诃德不听,说等自己得到一把能破除魔法的宝剑就可扬眉吐气。
路上尘雾滚滚,堂吉诃德认定前方是两支交战的大军,编出阿利凡法隆与彭波塔林两位君主的来历,又凭空杜撰了一大串骑士的名字、盔甲和徽记。桑丘什么也没看见,只听见羊叫。堂吉诃德冲下山岗,冲进羊群乱刺,被牧人用弹弓石块打得肋骨凹陷、油壶粉碎、掉了好几颗牙,从马上摔下。牧人打死七只羊后赶着羊群离去。
桑丘下山查看,堂吉诃德仍坚持是魔法师把军队变成了羊群。他喝下的药汤发作,喷了桑丘一脸,桑丘也恶心呕吐,两人都狼狈不堪;桑丘又发现装家当的褡裢丢了,气得想回家。堂吉诃德用“苦尽甘来”安慰他,让桑丘带路找住处。桑丘摸他的嘴,发现右侧上牙一颗不剩、下边只剩两颗半,堂吉诃德大为懊恼。两人上路,桑丘设法为他排解牙疼。