随性而至 · 第一节
《随性而至》第一节
作者二十四岁时因首部小说小有成绩,经友人引荐与奥古斯都·海尔结识,此后常受邀到他的乡间宅第“赫姆赫斯特”度周末。
作者二十四岁时因首部小说小有成绩,经友人引荐与奥古斯都·海尔结识,此后常受邀到他的乡间宅第“赫姆赫斯特”度周末。本节按时间顺序记述了宅中一天的起居:清晨女佣送茶和面包、备好坐浴盆供洗漱;九点早餐,奥古斯都主持祷告与读经,他把祈祷书中所有赞美上帝的段落都涂掉,理由是奉承上帝有失绅士体面;早餐后他进书房写自传,室内禁烟,客人只得去花园或马厩抽烟;午后他领众人散步,指点庄园改造,并探访专为落难贵妇设的“疗养院”;下午茶后写信,晚餐配多种酒,饭后朗读、玩跳棋或讲往事,十点各自持烛就寝。作者称这代表了十九世纪晚期英国乡绅宅邸的典型生活。
随后追溯海尔家族史:家业实由教区牧师弗朗西斯·海尔奠定,他借沃波尔爵士之力历任要职并两度联姻致富;其子罗伯特继承城堡,但家族自此衰落——罗伯特之妻拆毁城堡另建新宅,孙子弗朗西斯·海尔-奈勒挥霍变卖庄园,曾与雪普里主教之女私奔,生四子;其长子弗朗西斯再卖掉余下祖产,移居欧洲大陆,1828年娶银行家之女安妮,1834年生下次子,即奥古斯都。