世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第三百零九节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第三百零九节
婚礼当天,列文在旅馆房间里因仆人顾士玛把干净衬衫连同行李送到谢尔巴茨基家而焦急万分,买不到、借不到衬衫后,顾士玛终于从行李中取回。
婚礼当天,列文在旅馆房间里因仆人顾士玛把干净衬衫连同行李送到谢尔巴茨基家而焦急万分,买不到、借不到衬衫后,顾士玛终于从行李中取回。列文赶到教堂,与新娘吉娣会合。仪式中,他手忙脚乱地按司祭指示牵新娘、拿蜡烛、交换戒指,屡屡出错,经亲友纠正才完成。他听着祈祷文,感到自己正需要神的帮助,并从吉娣的目光中以为她与自己心意相通;而吉娣并未听懂经文,只沉浸在即将开始新生活的期待与不安之中。
全部 509 章
269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349
前面还有 268 章,后面还有 160 章,完整列表见作品目录。