《姜饼人》第三十三节

丹杰菲尔德在厨房一边煎香肠一边向弗罗斯特小姐表白，她半信半疑。

丹杰菲尔德在厨房一边煎香肠一边向弗罗斯特小姐表白，她半信半疑。他透露自己周五要去伦敦，让她保密。弗罗斯特小姐却充满忧虑：两人同住一屋若被人发现，按她的教规是不可饶恕的大罪；她抱怨爱尔兰男人只认钱，感叹这不是适合女人的国家，还怀疑街上有人监视他们。丹杰菲尔德不以为意，一边劝酒一边安慰她，说好日子和有钱的日子在前面。他幻想有一扇刻着自己姓名首字母的厚重青铜大门，把斯卡利那样的人挡在门外，还幻想一座高墙围起、种满奇树、挂满铃铛的花园。弗罗斯特小姐问起他为何不信地狱，他答地狱是给穷人准备的。她又发现他用药管给门前的小植物浇水，他声称自己是在给植物下毒，是个杀手。弗罗斯特小姐觉得他是个奇怪的人。随后，丹杰菲尔德回忆起自己初到圣三一学院报到那天的情景：他穿着新西装，紧张地穿过校园，去见导师，导师热情接待并介绍同学哈林顿与他认识，他高兴得说不出话，只能报以笑容。