姜饼人 · 第三十节
《姜饼人》第三十节
弗罗斯特小姐关灯后,塞巴斯蒂安·丹杰菲尔德睡在地板上,两人牵手并发生了关系。
弗罗斯特小姐关灯后,塞巴斯蒂安·丹杰菲尔德睡在地板上,两人牵手并发生了关系。事后弗罗斯特小姐深感懊悔,认为这是不可宽恕的通奸,担心告解时神父会逼她说出男方姓名并通知她的母亲;她回忆二十岁时曾因类似经历被送进修道院。丹杰菲尔德劝她宽心,说神父各有不同,可另找教堂告解,并用阿奎那的话安慰她,说罪中亦有善。次日清晨六点,丹杰菲尔德借了她一件黄色衬衣穿上,带了些糟糠饼和一根窗帘杆出门,走到海关码头,在三等舱出口等候。奥基夫下船出现,两人相遇,丹杰菲尔德递给他一块糟糠饼,并向他谈起码头上兴旺的贸易。