《姜饼人》第三十二节

塞巴斯蒂安·丹杰菲尔德从邮局出来后，走进一家有鹰标志的酒馆，遇见熟人肯尼思·奥基夫。

塞巴斯蒂安·丹杰菲尔德从邮局出来后，走进一家有鹰标志的酒馆，遇见熟人肯尼思·奥基夫。丹杰菲尔德刚从美国收到一笔钱，想请奥基夫喝白兰地并共进晚餐，但奥基夫急于拿到属于自己的四镑钱，说次日一早还要赶车去见埃克莱尔夫人，不愿多留。两人就金钱、欲望、前途和爱尔兰大发议论，丹杰菲尔德倾诉自己想跻身上流社会却遭嘲弄的苦闷，坦言考试毫无把握，需要置办体面衣着去见导师；奥基夫则说自己虽常被爱尔兰气得要命，一到都柏林却兴奋难抑，梦想攒钱开餐馆。最终奥基夫还是告辞离去。

丹杰菲尔德独自读了女佣玛丽写来的一张条子，玛丽说自己孤独、父亲起了疑心，盼他回信并告知何时能在伦敦相会。他带着白兰地回到吉尔里路的住处，见后门已锁，敲门唤出弗罗斯特小姐。她正在厨房煎朋友从布雷带来的香肠。丹杰菲尔德借着酒劲上前搂住她，咬她的耳朵和肩膀，言语挑逗，弗罗斯特小姐虽推说他喝多了，却并未抗拒。随后他松开手，切起面包，内心涌出一串狂想：幻想自己被裹进一块大面包里烤熟，端上餐桌供她吃下以求安全，又自比一艘在不列颠海域失控的船，胡乱下令向所有人开炮。