《姜饼人》第二十二节

玛莉安买完东西回来，得知债主斯卡利一上午都在屋外徘徊，两人因此无法出门也无法洗碗。

玛莉安买完东西回来，得知债主斯卡利一上午都在屋外徘徊，两人因此无法出门也无法洗碗。塞巴斯蒂安决定给房东弗罗斯特小姐编一个故事，谎称有个从精神病院跑出来的疯子缠着自己，以此解释为何要锁门、拉窗帘，并说服她同意熄灭房前的灯，自己则在屋后亮灯。弗罗斯特小姐听后表示理解，还主动帮忙洗碗。

次日早晨，塞巴斯蒂安想向玛莉安要钱付电费，被玛莉安拒绝并嘲讽他只会喝醉。他一怒之下从弗罗斯特小姐房里拿走两只玻璃酒樽，摔门而出时绊倒在树下，随后乘电车到都柏林，把酒樽当给铺子，只换得十五先令。出门时他撞见熟人珀西，珀西说自己什么活都干，正打算当掉五磅牛肉。