《姜饼人》第四节

玛莉安抱着孩子哭泣，塞巴斯蒂安·丹杰菲尔德离开她，乘巴士去都柏林，一路上盘算着如何摆脱婚姻、如何拿到钱。

玛莉安抱着孩子哭泣，塞巴斯蒂安·丹杰菲尔德离开她，乘巴士去都柏林，一路上盘算着如何摆脱婚姻、如何拿到钱。他在街头搭讪妓女未果，便去酒馆喝酒，随后到办事处索要属于自己的支票。接待员以须经他太太同意为由拒绝，他拍桌怒斥、以告发相威胁，最终逼对方交出支票。他得意地走进另一家酒馆，觉得整个世界都在眼前。数月后，他去圣三一学院找朋友奥基夫，发现奥基夫房间脏乱不堪；奥基夫说自己已在法国贝桑松的中学找到教英语的工作，一小时后就动身离开。