《姜饼人》第六节

肯尼思·奥基夫身无分文，正准备去美国领事馆要求被遣送出境，好让报纸报道此事以向亲戚施压。

肯尼思·奥基夫身无分文，正准备去美国领事馆要求被遣送出境，好让报纸报道此事以向亲戚施压。他给同伴丹杰菲尔德看了两封信：一封是他自己写的求援信，另一封是教区牧师莫伊尼汉神父的回信。莫伊尼汉骂他敲诈、忘恩负义，随信寄了钱，却警告他不许再来信。奥基夫解释说，自己曾在莫伊尼汉家受尽冷遇，又因与图书馆姑娘的纠葛被牧师抓住把柄；父亲那边的亲戚同样虚伪，得知他没钱后立刻撤去了款待。两人在都柏林街头边走边聊，奥基夫谈到自己对安稳生活的渴望、人生的种种烦恼，以及对未来的打算，并借了钱给丹杰菲尔德，随后独自上路去法国。此后，丹杰菲尔德一家因后花园塌入海中而搬离霍斯，住进穆罕默德街一号一栋狭小的旧屋。房东斯卡利先生曾在美国梅西百货工作，对美国人颇为热情。屋内陈设简陋，客厅窗子紧贴人行道，丹杰菲尔德把牌桌当书桌，用老地图做装饰，时常透过窗帘张望对面洗衣店的姑娘们。